I componenti della Proloco di Miscoso e del Motoclub locale, con collaboratori ed amici.
Anche quest’anno grazie alla Proloco di Miscoso ed al Motoclub locale, agli sponsor, ed ai partecipanti tutti, ha avuto luogo una fantastica traversata!

Apr 27

Un grazie a tutti coloro che hanno collaborato con la Proloco di Miscoso, rendendo possibile Balla coi Lupi 2013, li aspettiamo anche nel 2014

Apr 18

Ormai è consuetudine e anche quest’anno CANALE 5, all’interno del TG5 delle 13, farà un servizio sulla traversata.

DOMENICA 7 APRILE ORE 13.00

NON PERDETELO !!!

Apr 02

Il Team Motoslitte, che con professionalità e passione ha preparato i percorsi per le tappe ed affiancato i Musher durante l’attraversata.
Ne fanno parte: Stefano Dolci, Walter Bertoldi, Guazzi Luciano e figlio, Paolo Rosselli, Nicola Cassinadri, Claudio Zanni, Andrea Incerti, Giuseppe Zanni oltre coloro che si sono alternati e aggiunti nei momenti più impegnativi della traversata. A loro un grazie speciale da parte della Proloco di Miscoso perchè, anche quest’anno, con il loro impegno hanno garantito la riuscita della Traversata.

Mar 23

Musher all’opera. Ecco i nomi dei Musher che hanno partecipato alla manifestazione di Balla coi Lupi 2013: Giuseppe Prampolini, Antonio Ballatore, Giovanni Orsola, Doriano Gambini, Ermes Bagatin, Piero Natali, Giannelli, Liparelli, Daniele Rodondella, Luca Lombardi, Roberto Alletto, Alessandra Girardi, Giovanni Ravelli, Renato Alberoni e la partecipazione alla prima tappa di Fabrizio Lovati. L’impegno, l’amore per i loro cani, la passione che dimostrano ogni anno partecipando a questa competizione sportiva, rinnovano la voglia di organizzarne una nuova, più impegnativa per la volta successiva. Un grazie da tutta l’organizzazione.

Mar 14

Foto curate da Giovanni Chesi
image

Mar 14

Il programma di massima (condizionato, come sempre dalle situazioni atmosferiche) è stato
predisposto aggiungendo, accanto a percorsi già noti a musher, nuovi tracciati, sempre
spettacolari e in grado di offrire a conduttori e cani, tappe non particolarmente faticose e senza
pericoli. “Balla coi lupi” si svolgerà dal 6 a 10 febbraio e in questa edizione, accanto ai due campi
notturni, nei primi quattro giorni si disputeranno due semitappe brevi per ridurre al massimo i
tempi morti che finiscono per annoiare i partecipanti.

6 febbraio – ore 9 ritrovo a Febbio, brifing, consegna giacche, ultime notizie sul percorso. Ore 10
partenza per il rifugio Segherie dell’Abetina Reale dove sarà il punto di ristoro. Ore 15,30 seconda
tappa Segherie Pian Vallese (Febbio) dove verrà sistemato il campo notturno.

7 febbraio – Terza tappa. Monte Orsaro, passo della Cisa, Motecagno. Partenza ore 9,30. Ristoro
a Ospitaletto e alle 15,30 quarta tappa Ospitaletto (o passo di Pradarena) Cerreto dove avverrà la
cena ed il pernottamento.

8 febbraio – Quinta tappa. Passo del Cerreto Rifugio di Pratizzano. Ristoro e alle 16 sesta tappa
Pratizzano-Lago del Ventasso dove verrà sistemato il secondo campo notturno.

9 febbraio – Settima tappa. Lago del Ventasso-Succiso. Partenza ore 9,30. Ristoro alla Valle dei
cavalieri e nel pomeriggio alle 15 ottava tappa Succiso Miscoso. Alla Montanara” serata di gala con
ospiti e autorità.

10 febbraio – Trasferimento a Schia per l’ultima frazione Pian della Giara-Schia lo stesso tracciato
dell’anno scorso. Partenza alle 10,30 arrivo alle 12,30 con pranzo finale, consegna degli omaggi e
saluti.

A PRESTO!!!!

Gen 07

5th sleddog crossing of “Appennino Tosco-Emiliano National Park” - Trailer

Dic 11

Dopo l’ultimo incontro di ieri con il “folto” gruppo di organizzatori anche il 2013 vedrà la grande Attraversata.

SI PARTE IL 6 FEBBRAIO 2013 fino a domenica 10 febbraio 2013

Ci saranno alcune piccole novità ma lo spirito d’avventura e d’amicizia rimarrà invariato!

Per far fronte alle spese per quest’anno le quote d’iscrizione sono:
- MUSHER 100 €
- ACCOMPAGNATORE 150 €

Le quote comprendono vitto e alloggio per tutto il periodo della traversata.

LE ISCRIZIONI TERMINERANNO IL 31 DICEMBRE 2012.

PER LA PARTENZA OCCORRERANNO UN MINIMO DI 8 TEAM E UN MASSIMO DI 15

IMPORTANTE:
SAREBBE IMPORTANTE CHE I TEAM SI POSSANO ORGANIZZARE AUTONOMAMENTE PER I TRASFERIMENTI DEI MEZZI.

PER CHIARIMENTI CHIAMARE STEFANO DOLCI 3939303196


Ci vediamo presto!!!!

Dic 04

Some newspapers covering the event

Giu 01

Domenica 11 Marzo 2012 verrà trasmesso il servizio di Canale 5 sulla traversata 2012.

TG5 ore 13.00.

Non perdetelo!!!!

Mar 08

Si è conclusa nei migliori dei modi la traversata 2012. Devo dire che questa è stata forse la più bella e avventurosa degli ultimi anni. Il metro e mezo caduta tra venerdì e sabato ha completato nel migliore dei modi le prime due tappe assolate … ma gelide. Alla prossima allora e ancora un grazie a tutti i cani con i loro musher al seguito!

E a tutti i volontari della Pro Loco Miscoso che hanno aiutato in modo decisivo la riuscita dell’avventura.

E come ha detto “qualcuno” … si è entrati nella leggenda …

Feb 27

Dopo tanta attesa che ha provocato un rinvio della manifestazione, è arrivata finalmente la neve che consentirà lo svolgimento della 5° Traversata appenninica con i cani da slitta “Balla coi lupi” sull’appennino reggiano e parmigiano rimasta in forse fino a poche ore fa.
Il via alla prima tappa Mercoledì pomeriggio da Febbio
.
Queste le sei tappe previste:
8 febbraio - 1a tappa. Febbio- Passo di Lama Lite Valle dei porci-Rifugio Segherie dell’Abetina Reale. Partenza ore 15, arrivo ore 18. Campo con bivacco notturno con cani e musher.
9 febbraio - 2a tappa: Rifugio Segherie- Febbio. Partenza ore 9, arrivo 10,30. All’arrivo presentazione ufficiale della traversata.
9 febbraio - 3a tappa: Ventasso-Rifugio Pratizzano. Partenza ore 17, arrivo 20,30, tappa notturna. Campo con bivacco notturno.
10 febbraio - 4a tappa: Pratizzano-Monte Leto, rifugio Rio Pascolo-Succiso. Partenza ore 10,30, arrivo 13,30.
11 febbraio - 5a tappa: Succiso, Alpe di Succiso, Monte Acuto, Carbonaie, Miscoso. Partenza ore 11, arrivo 14.
12 febbraio - 6a tappa: Monchio delle Corti (PR), Passo di Ticchiano-Schia. Partenza ore 10,30, arrivo 13.

Feb 03

I componenti della Proloco di Miscoso e del Motoclub locale, con collaboratori ed amici.
Anche quest’anno grazie alla Proloco di Miscoso ed al Motoclub locale, agli sponsor, ed ai partecipanti tutti, ha avuto luogo una fantastica traversata!

Un grazie a tutti coloro che hanno collaborato con la Proloco di Miscoso, rendendo possibile Balla coi Lupi 2013, li aspettiamo anche nel 2014

CANALE 5 - Domenica 7 Aprile ore 13

Ormai è consuetudine e anche quest’anno CANALE 5, all’interno del TG5 delle 13, farà un servizio sulla traversata.

DOMENICA 7 APRILE ORE 13.00

NON PERDETELO !!!

Il Team Motoslitte, che con professionalità e passione ha preparato i percorsi per le tappe ed affiancato i Musher durante l’attraversata.
Ne fanno parte: Stefano Dolci, Walter Bertoldi, Guazzi Luciano e figlio, Paolo Rosselli, Nicola Cassinadri, Claudio Zanni, Andrea Incerti, Giuseppe Zanni oltre coloro che si sono alternati e aggiunti nei momenti più impegnativi della traversata. A loro un grazie speciale da parte della Proloco di Miscoso perchè, anche quest’anno, con il loro impegno hanno garantito la riuscita della Traversata.

Musher all’opera. Ecco i nomi dei Musher che hanno partecipato alla manifestazione di Balla coi Lupi 2013: Giuseppe Prampolini, Antonio Ballatore, Giovanni Orsola, Doriano Gambini, Ermes Bagatin, Piero Natali, Giannelli, Liparelli, Daniele Rodondella, Luca Lombardi, Roberto Alletto, Alessandra Girardi, Giovanni Ravelli, Renato Alberoni e la partecipazione alla prima tappa di Fabrizio Lovati. L’impegno, l’amore per i loro cani, la passione che dimostrano ogni anno partecipando a questa competizione sportiva, rinnovano la voglia di organizzarne una nuova, più impegnativa per la volta successiva. Un grazie da tutta l’organizzazione.

Foto traversata 2013

Foto curate da Giovanni Chesi
image

PROGRAMMA TRAVERSATA 2013

Il programma di massima (condizionato, come sempre dalle situazioni atmosferiche) è stato
predisposto aggiungendo, accanto a percorsi già noti a musher, nuovi tracciati, sempre
spettacolari e in grado di offrire a conduttori e cani, tappe non particolarmente faticose e senza
pericoli. “Balla coi lupi” si svolgerà dal 6 a 10 febbraio e in questa edizione, accanto ai due campi
notturni, nei primi quattro giorni si disputeranno due semitappe brevi per ridurre al massimo i
tempi morti che finiscono per annoiare i partecipanti.

6 febbraio – ore 9 ritrovo a Febbio, brifing, consegna giacche, ultime notizie sul percorso. Ore 10
partenza per il rifugio Segherie dell’Abetina Reale dove sarà il punto di ristoro. Ore 15,30 seconda
tappa Segherie Pian Vallese (Febbio) dove verrà sistemato il campo notturno.

7 febbraio – Terza tappa. Monte Orsaro, passo della Cisa, Motecagno. Partenza ore 9,30. Ristoro
a Ospitaletto e alle 15,30 quarta tappa Ospitaletto (o passo di Pradarena) Cerreto dove avverrà la
cena ed il pernottamento.

8 febbraio – Quinta tappa. Passo del Cerreto Rifugio di Pratizzano. Ristoro e alle 16 sesta tappa
Pratizzano-Lago del Ventasso dove verrà sistemato il secondo campo notturno.

9 febbraio – Settima tappa. Lago del Ventasso-Succiso. Partenza ore 9,30. Ristoro alla Valle dei
cavalieri e nel pomeriggio alle 15 ottava tappa Succiso Miscoso. Alla Montanara” serata di gala con
ospiti e autorità.

10 febbraio – Trasferimento a Schia per l’ultima frazione Pian della Giara-Schia lo stesso tracciato
dell’anno scorso. Partenza alle 10,30 arrivo alle 12,30 con pranzo finale, consegna degli omaggi e
saluti.

A PRESTO!!!!

5th sleddog crossing of “Appennino Tosco-Emiliano National Park” - Trailer

Si riparte il 6 Febbraio 2013 !!!

Dopo l’ultimo incontro di ieri con il “folto” gruppo di organizzatori anche il 2013 vedrà la grande Attraversata.

SI PARTE IL 6 FEBBRAIO 2013 fino a domenica 10 febbraio 2013

Ci saranno alcune piccole novità ma lo spirito d’avventura e d’amicizia rimarrà invariato!

Per far fronte alle spese per quest’anno le quote d’iscrizione sono:
- MUSHER 100 €
- ACCOMPAGNATORE 150 €

Le quote comprendono vitto e alloggio per tutto il periodo della traversata.

LE ISCRIZIONI TERMINERANNO IL 31 DICEMBRE 2012.

PER LA PARTENZA OCCORRERANNO UN MINIMO DI 8 TEAM E UN MASSIMO DI 15

IMPORTANTE:
SAREBBE IMPORTANTE CHE I TEAM SI POSSANO ORGANIZZARE AUTONOMAMENTE PER I TRASFERIMENTI DEI MEZZI.

PER CHIARIMENTI CHIAMARE STEFANO DOLCI 3939303196


Ci vediamo presto!!!!

CANALE 5 - 11/03/2012 - ore 13

Domenica 11 Marzo 2012 verrà trasmesso il servizio di Canale 5 sulla traversata 2012.

TG5 ore 13.00.

Non perdetelo!!!!

Le foto dell’edizione 2012 sono online !!!

Conclusa la traversata 2012

Si è conclusa nei migliori dei modi la traversata 2012. Devo dire che questa è stata forse la più bella e avventurosa degli ultimi anni. Il metro e mezo caduta tra venerdì e sabato ha completato nel migliore dei modi le prime due tappe assolate … ma gelide. Alla prossima allora e ancora un grazie a tutti i cani con i loro musher al seguito!

E a tutti i volontari della Pro Loco Miscoso che hanno aiutato in modo decisivo la riuscita dell’avventura.

E come ha detto “qualcuno” … si è entrati nella leggenda …

Si parte mercoledì 8 febbraio 2012 !!!

Dopo tanta attesa che ha provocato un rinvio della manifestazione, è arrivata finalmente la neve che consentirà lo svolgimento della 5° Traversata appenninica con i cani da slitta “Balla coi lupi” sull’appennino reggiano e parmigiano rimasta in forse fino a poche ore fa.
Il via alla prima tappa Mercoledì pomeriggio da Febbio
.
Queste le sei tappe previste:
8 febbraio - 1a tappa. Febbio- Passo di Lama Lite Valle dei porci-Rifugio Segherie dell’Abetina Reale. Partenza ore 15, arrivo ore 18. Campo con bivacco notturno con cani e musher.
9 febbraio - 2a tappa: Rifugio Segherie- Febbio. Partenza ore 9, arrivo 10,30. All’arrivo presentazione ufficiale della traversata.
9 febbraio - 3a tappa: Ventasso-Rifugio Pratizzano. Partenza ore 17, arrivo 20,30, tappa notturna. Campo con bivacco notturno.
10 febbraio - 4a tappa: Pratizzano-Monte Leto, rifugio Rio Pascolo-Succiso. Partenza ore 10,30, arrivo 13,30.
11 febbraio - 5a tappa: Succiso, Alpe di Succiso, Monte Acuto, Carbonaie, Miscoso. Partenza ore 11, arrivo 14.
12 febbraio - 6a tappa: Monchio delle Corti (PR), Passo di Ticchiano-Schia. Partenza ore 10,30, arrivo 13.